eTwinning – digitale Vernetzung von Schulen in Europa
Die AvH ist eine von 34 Europaschulen in Hessen. Kerngedanke ist es, Kinder und Jugendliche von der europäischen Einigung zu begeistern und sie zu befähigen, sich in Europas Vielfalt und dem Studien- und Arbeitsmarkt zurechtzufinden. 
Dem Prädikat Europaschule gerecht werdend engagieren sich die Lehrer*innen und Schüler*innen der AvH schon seit vielen Jahren in einer Vielzahl an Projekten. Der Austausch auf europäischer Ebene hat dabei seither eine hohe Priorität. Aufgrund der fortschreitenden Digitalisierung wird die Vernetzung zwischen den einzelnen Nationen immer einfacher. An der AvH werden neben den realen Austauschen auch digitale Projekte mit europäischen Partnerklassen über die Plattform „eTwinning“ angeboten.
eTwinning - was ist das?
eTwinning, eine Internetplattform der Europäischen Kommission, verbindet über 700.000 Nutzer*innen aus Schulen in mehr als 40 Ländern. Das eTwinning-Programm wird von Erasmus +, dem Europäischen Programm für allgemeine und berufliche Bildung, Jugend und Sport, kofinanziert und wird in allen deutschen Bundesländern von Vertreter*innen der Kultusministerien und Bildungsverwaltungen unterstützt.
„e“ steht für „elektronisch“ und „Twinning“ für „Partnerschaft“. Mit eTwinning finden Lehrkräfte eine Partnerschule und starten ein gemeinsames Unterrichtsprojekt in einem passwortgeschützten, virtuellen Klassenraum, dem TwinSpace. Hier können Schüler*innen mit ihrer Partnerklasse kommunizieren, kooperieren und ihre Arbeitsergebnisse teilen. Zu den Werkzeugen des TwinSpace zählen Kommunikation via E-Mail, Forum, Chat und Videokonferenz, Organisation via Pinnwand, Zusammenarbeit via Blog und Webseiten sowie das Bereitstellen multimedialer Inhalte (wie z. B. Audio, Video, Bilder, Präsentationen und Texte).
Die Koordinierungsstellen in den teilnehmenden Ländern tragen dafür Sorge, dass Lehrkräfte bei ihrer Registrierung verifiziert werden und beispielsweise kommerzielle Anbieter außen vor bleiben. Schüler*innen werden durch die zuständigen Lehrkräfte zum virtuellen Klassenzimmer hinzugefügt. Alle Projektmitglieder tauchen mit Vor- und Nachnamen im Projektraum auf.
eTwinning an der AvH
Die AvH setzt seit einiger Zeit erfolgreich auf den virtuellen Austausch über eTwinning für alle 7. Klassen. Das eTwinning-Projekt “Wir entdecken Europa im Schulalltag“ zwischen einem griechischen Gymnasium und der damaligen Klasse 7aH zählte 2019 sogar zu einem der bundesweit 24 Gewinnerprojekte im 66. Europäischen Wettbewerb!
Die Dauer der eTwinning-Projekte beträgt ein Schulhalbjahr – das Projekt taucht unter der Bezeichnung „eTwinning“ mit einer Wochenstunde im Stundenplan auf. Somit wird ein kontinuierliches Arbeiten am Projekt ermöglicht und echte Kontakte können geknüpft werden. Die Arbeit der Schüler*innen wird am Ende des Projekts durch ein Zertifikat gewürdigt.
Die Projektthemen und die Arbeitssprache werden durch die kooperierenden Lehrkräfte spezifisch nach Interessen und Fähigkeiten der Schüler*innen festgelegt. Elternvertreter*innen der Klassen können auf Anfrage gerne als Gast zum virtuellen Klassenzimmer eingeladen werden.
Pädagogischer Nutzen von eTwinning
eTwinning…
- erhöht die Motivation
- macht das Fremdsprachenlernen lebendig
- fördert die Medienkompetenz
- hilft bei der praktischen Umsetzung des Curriculums
- bereitet auf den Beruf vor: Die virtuelle Teamarbeit fördert entscheidende
Kompetenzen – Kommunikation, Verantwortungsbewusstsein und Selbstständigkeit. - fördert die interkulturelle Kompetenz
Weitere Informationen zu eTwinning finden Sie auf den Seiten des Pädagogischen Austauschdienstes der Kultusministerkonferenz sowie der deutschen Koordinierungsstelle:
https://www.kmk-pad.org/programme/etwinning.html
Bei Fragen stehe ich Ihnen gerne per Mail zur Verfügung:
moser.christine1@t-online.de
Herzlichst,
Christine Moser
Zuständige für eTwinning an der AvH